bienvenue
i am romi, this is my online space for sharing my creative projects. i currently live in Maya Achi territory in Iximulew, known as Guatemala.
welcome to a digital homespace for all things romi
my intention here is to create a digital space for sharing with you a bit of my experience. ideas, dreams, creations, contemplations, complexities, challenge and surprise.
in our increasingly artificial world, i want to bring my experienced reality to this digital location. a time- and reality-stamp of what is real—for me. i hope that this reaches you well and that you join me for some exploring.
in my experience of digital spaces and communications, i tire quickly, and i don’t feel the same energy of exchange that fuels my communications irl. so, please bear with me, in patience. just ask any of my loved ones about how it can be hard to get a hold of me, when i am away in some other space.
//
soy romi, este es un espacio digital para compartir mis proyectos creativos. actualmente vivo en el territorio Maya Achi de Iximulew, conocido como Guatemala. bienvenidos al espaciohogar digital para todo de romi
acá, mi intención es de crear un espacio digital para compartirles un pedazo de mi experiencia. ideas, sueños, creaciones, contemplaciones, complejidades, retos y sorpresas.
en este mundo más y más artificial, quiero hacer llegar mi experiencia de la realidad hasta esta ubicación digital. una impresión en el tiempo y en lo real de lo que vivo yo. espero que lo recibes bien y que me acompañaras explorando.
en mi experiencia de los espacios digitales y de comunicaciones, me canso rápido, así que no siento la energía del intercambio que me motiva en la comunicacion en presencial. asi que porfa esperen con paciencia. es verdad que a veces me cuesta extraer me de mi realidad vivida, romper con mi enfoco, para estar presente virtualmente.
//
je suis romi, ceci est un espace digital qui servira a partager mes projets creatifs. en ce moment, je vis dans le territoire du peuple Maya Achi, au Iximulew, connu autrement comme le Guatemala. bienvenue chez ma maison digitale des creations de romi
